Dans ma recherche sur les peuples natifs américains je suis tombé sur une pensée par le grand chef Joseph, la mascotte m’a menacé de me scalper ( du moins ce qui reste) si je ne vous transmettais pas  les paroles de son aïeul
( j’ai abandonné l’idée de lui démontrer que ce n’était que le hasard si ce brave indien s’appelait Joseph)

Sous un seul et unique ciel
Nous voulons seulement avoir les mêmes droits que les autres hommes, nous voulons être comme faisant partie de l’humanité. Et lorsque l’Indien sera traité par l’homme blanc comme tout autre être humain, alors nous ne connaîtrons plus la guerre. Nous aimerions être les enfants d’une même et seule famille sous un seul et unique ciel entouré du même pays, et nous prions pour que cela advienne.
Traitez tous les hommes pareillement. Donnez-leurs à tous une chance égale de vivre et de croître…
Vous pouvez aussi bien attendre des rivières qu’elles coulent à l’envers, qu’exiger de n’importe quel homme libre qu’il soit content d’être enfermé et que la liberté d’aller où bon lui semble lui soit refusée. Si vous attachez un cheval à un piquet, vous attendez-vous à ce qu’il grossisse ? Si vous parquez un Indien dans un coin de terre et que vous l’obligez à rester, il n’y sera pas content et il ne croîtra ni ne prospèrera.
… Rendez-moi ma liberté – liberté de voyager, liberté de m’arrêter, liberté de travailler, liberté de faire du commerce là où je le choisis, liberté de suivre la religion de mes pères, liberté de penser et d’agir pour moi-même – et j’obéirai à chaque loi ou je me soumettrai au châtiment.

Chief Joseph